Dal 3 all'8 ottobre
«Rassegna internazionale del cinema archeologico» – Rovereto
Tema della 12ª edizione sarà «Il patrimonio archeologico, storico e culturale italiano e internazionale è il nostro futuro, inteso come ricchezza e risorsa da salvare, promuovere e valorizzare». Questo l'argomento principale di uno degli appuntamenti di rilievo internazionale che, in un denso cartellone di proiezioni, presenta il meglio delle produzioni nel settore della ricerca archeologica, storica, paletnologica, antropologica.
www.visitrovereto.it
Néanderthal, l’homme
de tous les climats
Neanderthal, l’uomo di tutti i climi
Nazione: Francia
Regia: Christophe Gombert
Durata: 26’
Anno di produzione: 2011
Produzione: CNRS Image
Consulenza scientifica: Pierre Antoine, Nicole Limondin-Lozouet,
Jean-Luc Locht, Patrick Auguste
A Caours, villaggio della Somme, la scoperta e lo scavo di un accampamento
di Neanderthal di circa 123 mila anni fa rimette in
discussione l’ipotesi che l’uomo di Neanderthal sarebbe stato
incapace di adattarsi ai cambiamenti climatici dell’ambiente...
Un patrimonio in polvere
Nazione: Italia
Regia: Francesco Gini
Durata: 9’
Anno di produzione: 2011
Produzione: Aenima s.n.c.
Consulenza scientifica: Vittoria Azzarita
Attraverso un viaggio virtuale si offre una chiave di lettura alternativa
alla classica dicotomia, che contrappone recupero e tutela
dei beni culturali alla loro promozione e fruizione, rivelando la
vera natura del patrimonio culturale quale assetto fondamentale
per la crescita economica e sociale.
Herr der Himmelsscheibe
Il signore del disco del cielo
Nazione: Germania
Regia: Michael Gregorio
Durata: 43’
Anno di produzione: 2010
Produzione: ZDF - International Affairs
La storia del disco celeste di Nebra è quasi un poliziesco dato
che il reperto, prima di arrivare nelle mani del prof. Meller grazie
all’interpol di Zurigo, ha subito un’odissea infinita. Il film cerca di
svelare i misteri che il disco ancora presenta alla scienza.
Taj Mahal - Im Zeichen der Liebe
Taj Mahal - In segno d’amore
Nazione: Germania
Regia: Stephan Koester
Durata: 47’
Anno di produzione: 2009
Produzione: ZDF - International Affairs
Il Taj Mahal, simbolo dell’India e gioiello architettonico, fu costruito
nel XVII secolo dal Gran Moghol Shah Jahan. Shah Jahan nel
1697, a soli quindici anni, è promesso sposo alla bella principessa
Arjumand Banu. Il matrimonio, organizzato per ragioni politiche,
sarà anche un amore destinato a durare per l’eternità.
A scuola di archeologia: seguendo
le orme di Paolo Orsi a Caulonia
Nazione: Italia
Regia: Davide Chini, Maria Rosaria Luberto, Paola Turi
Durata: 9’
Anno di produzione: 2010
Produzione: Dipartimento di Scienze dell’Antichità Medioevo
e Rinascimento e Linguistica, Università di Firenze
Consulenza scientifica: Lucia Lepore
Il film illustra lo scavo didattico dell’Università di Firenze nella colonia
magno greca di Caulonia (Rc), scoperta da Paolo Orsi nel
1910, attraverso i gesti e le fasi del lavoro di archeologo: lo scavo,
la documentazione, il restauro e lo studio dei reperti, fino alla pubblicazione
dei dati e alla loro valorizzazione con mostre.
Lacus Timavi
Nazione: Italia
Regia: Giorgio Gregorio
Durata: 47’
Anno di produzione: 2011
Produzione: Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
Ufficio Stampa - Produzioni Televisive
Consulenza scientifica: Franca Maselli Scotti
Gli antichi consideravano l’Adriatico un mare difficile per le nebbie
improvvise, i forti venti e le tempeste. Suo estremo limite a
nord era il Caput Adriae, dove, a partire dal II millennio a.C., iniziano
i contatti con le culture preclassiche dell’Egeo, con culti,
storie di miti ed eroi che già avevano attraversato questo mare.
The Lord of Sipan
Il Signore di Sipan
Nazione: Spagna
Regia: Jose Manuel Novoa
Durata: 52’
Anno di produzione: 2008
Produzione: Explora Films
Consulenza scientifica: Luis Chero, José Bonilla, Bruno Alva
Il film si occupa della cultura Moche sviluppatasi sulla costa settentrionale
del Perù tra il 100 a.C. e il 600 d.C. Si tratta di una
cultura poco conosciuta, scomparsa dopo aver raggiunto il suo
apice. Un potente signore che vi governava fu sepolto con grandi
onori, tanto che il suo messaggio è sopravvissuto nel tempo e
un archeologo di nome Walter Alva lo ha ritrovato...
La quête à Licorne
Alla ricerca dell’Unicorno
Nazione: Francia
Regia: Emmanuel Laurent
Durata: 52’
Anno di produzione: 2009
Produzione: Films à Trois
L’unicorno è leggenda o questo mitico animale è veramente esistito?
Un film sulla ricerca delle tracce di questa bellissima creatura,
come si presenta la sua figura nell’arco della storia, sia
nel pensiero scientifico che nel pensiero religioso e cristiano,
che vede l’unicorno come una reincarnazione del Cristo.
Mediterraneo attivo
Nazione: Italia
Regia: Marco Anzidei
Durata: 53’
Anno di produzione: 2010
Produzione: Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia
Consulenza scientifica: Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia
La storia geologica del Mediterraneo inizia circa 250 milioni di
anni fa, ma solo nei successivi milioni di anni i movimenti delle
placche continentali diedero a queste acque una forma simile a
quella attuale. Eruzioni vulcaniche e terremoti indicano che in
quest’area si sono verificati eventi disastrosi che ne hanno modificato
la storia: l’eruzione di Santorini nell’età del Bronzo,
quella del Vesuvio nel 79 d.C., i forti maremoti di Creta del 365
d.C. o di Messina del 1908...
I Saurini - La montagna degli dèi
(cartone animato)
Nazione: Italia
Regia: Raffaele Bertone
Durata: 13’
Anno di produzione: 2010
Produzione: Animundi srl
Dopo aver ritrovato i loro genitori, i Saurini hanno ora una nuova
missione. Il malvagio robot T-3000 si è impossessato di un frammento
di meteorite nero e si ritrova suo malgrado a viaggiare nel
tempo. Il frammento che è racchiuso nella sua testa si attiva ogni
volta che un magico meteorite nero precipita nelle sue vicinanze,
teletrasportandolo per una destinazione sconosciuta di un’epoca
passata o futura. Questa volta i cuccioli di dinosauro devono andare
sul monte Olimpo...
I Saurini - L’età della ruota
(cartone animato)
Nazione: Italia
Regia: Raffaele Bertone
Durata: 13’
Anno di produzione: 2010
Produzione: Animundi srl
Dopo aver ritrovato i loro genitori, i Saurini hanno ora una nuova
missione. Il malvagio robot T-3000 si è impossessato di un frammento
di meteorite nero e si ritrova suo malgrado a viaggiare nel
tempo. Il frammento che è racchiuso nella sua testa si attiva ogni
volta che un magico meteorite nero precipita nelle sue vicinanze,
teletrasportandolo per una destinazione sconosciuta di un’epoca
passata o futura. Questa volta il T-3000 è finito nel paleolico...
Patrimonio’s World Heritage
Adventures (cartone animato)
Le avventure di Patrimonito
con il patrimonio mondiale
Nazione: Francia
Regia: Patrick Volve
Durata: 25’
Anno di produzione: 2009
Produzione: Metronomic
Consulenza scientifica: Unesco
Patrimonio, il protagonista, presenta i siti Unesco e le minacce che
stanno affrontando, proponendo delle soluzioni per salvaguardarli.
Bema - Luce in Oriente
Nazione: Italia
Regia: Beniamino Vettori
Durata: 40’
Anno di produzione: 2010
Produzione: Beniamino Vettori e Tasin Loris
Le basiliche paleocristiane di Trento disponevano di un bema,
una struttura architettonica in uso nell’Oriente cristiano dove, tra
IV e VI sec., assunse valenze specifiche, influendo sia sui criteri
edificatori che sulla ritualità religiosa. Un viaggio per riscoprire il
bema e le testimonianze della secolare influenza della Chiesa
orientale nello sviluppo della Comunità cristiana trentina.
My passage through
a brief unity in time
Il mio passaggio attraverso
una breve unità di tempo
Nazione: Inghilterra
Regia: Janet Hodgson
Durata: 13’
Anno di produzione: 2010
Produzione: Artists Janet Hodgson
Consulenza scientifica: Helen Wickstead, Julian Richards
e Mike Parker Pearson
Un film d’artista che utilizza il materiale ripreso nel giro di due
anni a Stonehenge, durante i lavori degli gli archeologi sul progetto
“Stonehenge riverside”. Film liberamente basato sul formato
diaristico che segue le indagini stabilendo paralleli tra il regista
e gli archeologi, nel tentativo comune di riordinare la storia.
Le tresor de Priam
Il tesoro di Priamo
Nazione: Francia
Regia: Iossif Pasternak
Durata: 42’
Anno di produzione: 2010
Produzione: 13 Production
Nel museo Pouchkine a Mosca esiste una sala molto particolare,
dedicata alla collezione del mitico tesoro della Troia trovata da
Schliemann nel 1874. Schliemann aveva in realtà fatto dono
della collezione al museo di Berlino, ma questa sparì all’indomani
della guerra...
Victor Segalen - expedition
into the chinese empire
Victor Segalen - spedizione
nell’Impero cinese
Nazione: Germania
Regia: Tamara Wyss e Maria Zinfert
Durata: 52’
Anno di produzione: 2010
Produzione: Gebrueder Beetz Filmproduction
Nel 1914 quando scoppiò la Prima Guerra Mondiale, una spedizione
francese, sotto la direzione del medico della marina e
scrittore Victor Segalen (1878-1919), partì per esplorare delle
gigantesche sculture di pietra nel cuore dell’Impero cinese.
Persien - Die Erbschaft des Feuers
Persia - L’eredità del fuoco
Nazione: Germania
Regia: Saskia Weisheit
Durata: 42’
Anno di produzione: 2010
Produzione: ZDF - International Affairs
Quando, nel 1933, Ernst Herzfeld scopre 30.000 tavole millenarie
a Persepoli, in Persia, quasi non riesce a crederci. Sono l’archivio
del Palazzo della città (ricevute, contratti di lavoro e bolle
di consegna), la memoria di Persepoli: un tesoro sfuggito miracolosamente
all’incendio appiccato da Alessandro Magno.
Dastan-e-sofal
La storia della ceramica
Nazione: Iran
Regia: Maryam Bayani
Durata: 8’34”
Anno di produzione: 2008
Produzione: Reza Mosadegh
L’animazione è una ricerca archeologico-sperimentale effettuata
utilizzando i modelli preistorici di circa 165 pezzi di ceramica provenienti
da diverse regioni dell’Iran. Il racconto attraverso la ceramica
tenta di ricostruire il punto di vista dei nostri antenati.
Kool Farah
Nazione: Iran
Regia: Mahvash Sheikholeslami
Durata: 42’
Anno di produzione: 2010
Produzione: Documentary & Experimental Film Centre (DEFC)
Biliti (Ticketi) è un membro della tribù Bakhtiari, guida e custode di
Kool Farah, sito élamita di 3000 anni a.C. Il suo incontro con Romano
Grishman, celebre archeologo francese, ha cambiato la sua vita.
Bâmiyân
Nazione: Francia
Regia: Patrick Pleutin
Durata: 14’
Anno di produzione: 2008
Produzione: Les Films de l’Arlequin
Nel 632 d.C. il monaco cinese Xuanzang scopre le statue colossali
dei Budda della valle di Bâmiyân in Afghanistan. Migliaia di
bambini della valle raccontano i miti e leggende che cingono il
destino tragico di queste statue distrutte dai Talebani nel 2001.
Black sands
Sabbie nere
Nazione: Grecia
Regia: Anastasis Agathos
Durata: 52’
Anno di produzione: 2010
Produzione: Urgh productions
Consulenza scientifica: Marinos Kachrilas
Trentacinque anni fa nessuno poteva immaginare ciò che era
nascosto sotto le colline di sabbia di Karakoum, uno dei più
grandi deserti del mondo, finché l’archeologo Victor Sarianidi
iniziò a scavare e a rivelare una civiltà sconosciuta...
Jour de fete a Bianjing
Giorno di festa a Bianjing
Nazione: Francia
Regia: Alain Jaubert
Durata: 26’
Anno di produzione: 2011
Produzione: Artline Films
Il film mostra per la prima volta un pezzo classico dell’arte cinese:
il rotolo dipinto “La città del Catai”, proprietà del Museo Nazionale
di Taipei. La pergamena, osservata come un film d’invenzione
reale, contiene migliaia di scene in miniatura rappresentanti
la vita quotidiana nell’antica società cinese.
La passione della memoria.
Indocina
Nazione: Italia
Regia: Isabella Astengo
Durata: 57’
Anno di produzione: 2010
Produzione: Duna Film International - Rai Educational
Consulenza scientifica: Patrizia Zolese
Il documentario mostra il difficile lavoro delle missioni archeologiche
italiane in siti sconvolti dalla guerra americana degli anni ’60,
dove sono costrette a lavorare in condizioni di estremo pericolo,
adottando delle metodologie particolari per le ricerche a causa delle
migliaia di mine inesplose che si trovano ancora in quelle zone.
Unterwegs auf der Bernsteinstraße
Sulla Via dell’Ambra
Nazione: Austria
Regia: Werner Freudenberger
Durata: 24’
Anno di produzione: 2011
Produzione: ORF
Consulenza scientifica: Paul Gleirscher
La Via dell’Ambra, la via degli antichi Romani da Carnuntum fino ad
Aquileia, l’importante porto dell’impero romano in Italia. Seguiamo
questa via con un viaggio attraverso Austria, Ungheria, Slovenia e Italia.
Syphax
Nazione: Algeria
Regia: Ait Saada Mokrane
Durata: 38’
Anno di produzione: 2007
Produzione: Cilia Films (Numidie Films et Iv4)
Consulenza scientifica: Abderrahmane Khelifa
Siface era il re dei Massessili, un regno di Numidia in Nord Africa.
Livio ci dice che Siface era il re più potente del Nord Africa e
questo è certamente il motivo per cui i Romani, intorno 218 a.C.,
già in guerra contro i Cartaginesi, corteggiarono Siface volendo
garantirsene l’alleanza. Nel III secolo a.C. Asdrubale e Scipione
sbarcarono a Siga, capitale di questo regno, venuti per chiedere
al re un trattato di alleanza e di aiuti militari. Per raggiungere
l’accordo i Cartaginesi offrirono quella che divenne la bellissima
moglie Sofonisba di Siface...
I Saurini - Cuccioli e guerrieri
(cartone animato)
Nazione: Italia
Regia: Raffaele Bertone
Durata: 13’
Anno di produzione: 2010
Produzione: Animundi srl
Dopo aver ritrovato i loro genitori, i Saurini hanno ora una nuova
missione da compiere. Il malvagio robot T-3000 si è impossessato
di un frammento di meteorite nero e si ritrova suo malgrado
a viaggiare nel tempo. Il frammento che è racchiuso nella sua
testa si attiva ogni volta che un magico meteorite nero precipita
nelle sue vicinanze, teletrasportandolo per una destinazione
sconosciuta di un’epoca passata o futura. Il robot T-3000 questa
volta cerca di allearsi con Genghis Khan, riusciranno i nostri
amici a risolvere anche questa situazione?
Gli Etruschi e la terra del ferro
(cartone animato)
Nazione: Italia
Regia: Franco Viviani
Durata: 14’
Anno di produzione: 2010
Produzione: Techvision Sistemi Multimediali Srl
Consulenza scientifica: Claudia Mori
Oggi il piccolo Aule è al colmo della gioia: il suo papà, Velthur, lo
condurrà per la prima volta a lavoro con sé. Velthur si occupa della
produzione e della lavorazione del ferro, ricavato da un prezioso
minerale, l’ematite. Insieme ad Aule, salirai a bordo di una nave
etrusca, penetrerai nelle miniere dell’isola di Aithalia (Elba)....
Castel Thun
Nazione: Italia
Regia: Nicoletta Tamanini
Durata: 25’
Anno di produzione: 2010
Produzione: Provincia Autonoma di Trento
Consulenza scientifica: Ezio Chini
Storia artistica di Castel Thun con breve visita guidata ai vari locali
del maniero....
Viaggio nell’antica Akrai:
dalla fondazione della colonia
alle esplorazioni
di Gabriele Judica
Nazione: Italia
Regia: Agostino De Angelis
Durata: 15’
Anno di produzione: 2011
Produzione: Provincia Regionale di Siracusa
Direttore del Parco Archeologico di Eloro, Villa del Tellaro
e aree archeologiche di Noto, Associazione Culturale Extramoenia
Consulenza scientifica: Lorenzo Guzzardi e Serena Intagliata
Il sito dell’antica città di Akrai si estende sulla sommità pianeggiante
di un colle, l’Acremonte, autentica fortezza naturale a dominio
di un lungo tratto della valle dell’Anapo. Akrai costituiva
anche un’importante via di collegamento fra le città della costa
meridionale e le città sicule dell’interno. Siracusa decise di fondarvi
la sua prima colonia nel 664-663 a.C.
I cretesi
Nazione: Italia
Regia: Ivan Stella
Durata: 39’
Anno di produzione: 2009
Produzione: Videocity
La parabola evolutiva della civiltà cretese è presentata mettendo
in relazione i paesaggi di rinomato fascino dell’isola di Creta, con
i siti archeologici della stessa, e con i reperti conservati nei musei
di Grecia (Atene e Iraklion). Su questa falsa riga il filmato, pur
in forma divulgativa, tratta con rigore scientifico i vari aspetti sociali
della antica civiltà.
La Corte di Sant’Ambrogio
a Capiate
Nazione: Italia
Regia: Giuseppe Banfi
Durata: 18’
Anno di produzione: 2011
Produzione: Fabio Alessandro Carminati
Consulenza scientifica: Soprintendenza
per i Beni Archeologici della Lombardia
Il documentario ci presenta il sito con un inquadramento storico,
passando poi all’introduzione del progetto di recupero e alla documentazione
delle attività di scavo che si sono svolte tra il
2OO7 e il 2011.
Rescue excavation on the sacred road
Scavo di salvataggio sulla via sacra
Madinat al-Zahra. La ciudad brillante
Nazione: Grecia
Regia: Eleni Stoumbou - Katsamouris
Durata: 5’30”
Anno di produzione: 2010
Produzione: Eleni Stoumbou - Katsamouris
Consulenza scientifica: Calliope Papaggeli
Il film introduce i bambini all’attività di scavo e alla professione
dell’archeologo. Seguendo i passi degli archeologi supervisori, i
bambini sono portati a familiarizzare con la pazienza e il lavoro
necessari per portare alla luce le antichità.
Le royaume de Méroé - Muweis,
une ville sous le sable
Il regno di Méroé - Muweis,
una città sotto la sabbia
Nazione: Francia
Regia: Stan Neumann
Durata: 52’
Anno di produzione: 2010
Produzione: Camera lucida productions
Una squadra di archeologi scopre una città reale africana di tipo
egizio, sepolta sotto la sabbia in uno tra i più grandi siti in Sudan.
Là dove non si permette di fare abitualmente alcuna ripresa...
Tutto il programma:
http://www.visitrovereto.it/public/file/EVENTI%202011/cinema%20archeologico/Programma_Rassegna_cinema_archeologico_Rovereto_2011.pdf
